
使用 AI 将语音翻译为主要口语 | 元
人工智能语音翻译主要集中在书面语言上,但近 3,500 种生活语言主要是口语,没有广泛使用的书写系统。 这使得使用标准技术构建机器翻译工具变得不可能,这需要大量的书面文本才能训练 AI 模型。
为了应对这一挑战,我们为闽南语构建了第一个由人工智能驱动的语音到语音翻译系统,闽南语是一种主要在海外华人中广泛使用的口头语言,但缺乏标准的书面形式。 我们正在开源我们的闽南语翻译模型、评估数据集和研究论文,以便其他人可以复制和构建我们的工作。
翻译系统是我们的一部分 通用语音翻译器 该项目正在开发新的人工智能方法,我们希望最终能够实现跨多种语言的实时语音到语音翻译。 我们相信口头交流可以将人们聚集在一起,无论他们身在何处——即使在 元节.
一种新的建模方法
许多语音翻译系统依赖于转录。 但是,由于主要是口头语言没有标准的书面形式,因此无法将转录文本作为翻译输出。 因此,我们专注于语音到语音的翻译。
为此,我们开发了多种方法,例如使用语音到单元的翻译将输入语音翻译成一系列声学声音,并从中生成波形或依赖相关语言(在本例中为普通话)的文本。
展望翻译的未来
虽然闽南语翻译模式仍在进行中,一次只能翻译一个完整的句子,但它朝着未来可以实现语言同声翻译的方向迈出了一步。 我们开创的技术可以扩展到许多其他书面和非书面语言。
我们还发布了 SpeechMatrix,它是通过我们创新的自然语言处理工具包开发的大量语音到语音翻译的集合 称为激光. 这些工具将使其他研究人员能够创建自己的语音到语音翻译系统,并以我们的工作为基础。 我们在研究人员所说的无监督学习方面取得的进展证明了在没有任何人工注释的情况下构建高质量语音到语音翻译模型的可行性。 这将有助于扩展这些模型,使其适用于没有任何可用于训练系统的标记训练数据的语言。
我们的人工智能研究正在帮助打破物理世界和虚拟世界中的语言障碍,以鼓励联系和相互理解。 我们期待着扩大我们的研究,并在未来将这项技术带给更多的人。
了解更多关于我们的 人工智能驱动的语音翻译.
#使用 #将语音翻译为主要口语 #元
More Stories
EastEnders 的琳达卡特在米克的悲惨消息后离开沃尔福德
随着围绕圣诞节那天发生的事情的谣言传遍了整个广场,雪莉卡特(琳达亨利)为她的儿子悲伤但照顾她的孙子们时,酒吧里发生了一个悲惨的故事。与此同时,米克的真爱琳达(凯莉布莱特饰)蜷缩在床上,依偎在米克曾经穿过的旧晨衣上。支持雪莉和琳达的莎伦·瓦茨(莱蒂西亚·迪恩)来访,但很明显,两位卡特女士都在挣扎。输入您的详细信息,即表示您同意我们的 条款和条件 和 隐私政策。 您可以随时取消订阅。在酒吧外,许多人开始猜测珍妮被捕和圣诞节发生的“事故”,而瑞奇·布彻(席德·欧文饰)仍然不确定该告诉任何人什么,因为报纸报道了“一名当地人担心溺水身亡”。最终,米克的前儿媳和前情人惠特尼·迪恩(肖娜·麦加蒂饰)设法从索尼娅·福勒(娜塔莉·卡西迪饰)口中得知米克在海上失踪的真相,悲痛欲绝。在维克,雪莉和琳达拜访了一位家庭联络官,他透露在海岸警卫队搜索了两个晚上后,米克的尸体仍未找到。该官员还指出,在每年的这个时候,在如此恶劣的条件下,任何人都不可能在如此寒冷的海水中幸存下来。Shona McGarty 在 EastEnders 中饰演 Whitney Dean。 英国广播公司最后一个阴沉的音符是警官透露海岸警卫队评论米克在水中的时间是如何看到潮水退到海里的。经过这次讨论,雪莉说服琳达,她必须把发生的事情告诉米克的孩子们,包括李·卡特、南希·卡特、约翰尼·卡特和弗兰基·刘易斯。最终,琳达决定离开沃尔福德通知他们所有人,但向她的朋友莎伦透露了她的恐惧。琳达质疑维克如何在离开前再次有家的感觉,而雪莉明确表示这里永远是她的家。琳达带着严峻的任务离开沃尔福德时,两人拥抱在一起,但她回来后会怎样?阅读更多:访问我们专门的 EastEnders 页面,了解所有最新消息、采访和剧透。 如果您要观看更多内容,请查看我们的电视指南。《广播时代》杂志圣诞双刊现已发售 – 现在订阅. 如需更多来自电视巨星的信息,请收听 从我的沙发播客看广播时代. #EastEnders...
集会未完成; 特斯拉上海停产
在漫长的圣诞节周末之后,道琼斯期货将于周一晚上开市,标准普尔 500 指数期货和纳斯达克期货也将开市。 特斯拉上海停产而中国竞争对手 仁王 (NIO) 发布新车型。 X 股市反弹又经历了艰难的一周,但确实从周四的低点反弹。 上周主要股指涨跌不一,但多只龙头股进一步承压。 市场反弹看起来不稳定,但尚未结束。 现在不是购买股票的好时机,尤其是成长股。 但投资者应该始终为下一次持续的市场反弹寻找潜在的增长领导者。 Shift4付款 (四), 摄氏度 (CELH), 英频杰 (PI), 同相能源...
尽管有冬季风暴,“阿凡达:水之道”票房仍突破 8.5 亿美元
寒冷的气温和冬季风暴将在这个圣诞节周末对北美的剧院上座率造成严重破坏,但它不会停止 降世神通:水之道 票房收入超过 850 万美元。 《阿凡达:水之道》官方 IMAX 海报资料来源:迪士尼、IMAX 詹姆斯·卡梅隆 (James Cameron) 期待已久的 2009 年科幻大片首映续集在首映周末取得巨大成功,上映首周全球票房收入达到 6.61 亿美元 头像 由于假期周末美国大部分地区的极端天气,预计国内收入将低于预期。 人们不愿冒险出门,因为暴风雪和冰天雪地的天气使旅行变得危险,而且停电迫使许多人蜷缩在没有暖气的家里。 但全球情况并不反映那些美国本土的情况,而且...
罗氏在 Sandoz 肺病药物专利案中败诉
概括公司律师事务所相关文件山德士拟议的仿制药不会侵犯 Esbriet 的专利,上诉法院称一些关于管理 Esbriet 副作用的罗氏专利被认定无效(路透社)——美国一家上诉法院周四确认,罗氏旗下的基因泰克公司未能证明 Sandoz Inc 拟议的其重磅炸弹肺病药物 Esbriet 的仿制药将侵犯其专利。美国联邦巡回上诉法院维持了一项决定,驳回了 Genentech 阻止通用特发性肺纤维化 (IPF) 药物的申请。联邦巡回法院表示,Sandoz 的药物不会侵犯 Genentech 与使用 Esbriet 时控制副作用的方法相关的专利。 上诉法院表示,Genentech...
Google 的 John Mueller:WordPress 并非天生就更适合 SEO
在回应 Reddit 上的一个话题时,谷歌搜索倡导者 John Mueller 表示,与自己编写网站相比,使用 WordPress 没有内在的 SEO 优势。 r/SEO 论坛中的一个帖子提出了一个许多从业者在其职业生涯中遇到的熟悉的问题。 WordPress 比编写自己的网站更适合 SEO 吗? 该问题的其他变体包括,“WordPress 是否比 Wix 更适合...
汤姆弗莱彻寻求眼疾的紧急治疗
汤姆·弗莱彻 (Tom Fletcher) 意识到自己的一只眼睛下垂后,被紧急送往急救室。 Mcfly 明星在 12 月 19 日向他的崇拜者暗示他将接受为期六周的类固醇治疗。 汤姆·弗莱彻 (Tom Fletcher) 在 Instagram 上宣布了他目前的状况。 他认为,“对不起,我安静了一会儿。我被某种疾病消灭了,在床上躺了几天。我昨天刚站起来,葡萄膜炎又决定把我踢倒”。 汤姆感谢国家卫生服务工作人员为他们在事故和急救部门提供的无可挑剔的治疗所做的努力。 他说,“非常感谢伦敦有一家专门的眼科急救医院!这是我第二次跌跌撞撞地走进那个地方,我的眼睛真是太棒了”。 汤姆也很感谢他的配镜师对他的帮助。...